Monday, May 6, 2013

Re: [id-android] WTI: S4 anda jangan ganti ke Bahasa Indonesia....

Wah, terjemahannya ngeres nih.

On 6 May 2013 21:51, "Irwan" <irwanmilisandroid@gmail.com> wrote:
Saya belum coba entry data di bahasa indonesia om doc , soalnya biasa pake english. Ini tadi ada dikasih tau temen, terus saya coba ganti ke bahasa indonesia dan waktu buka menu "air gesture" terlihat seperti gambar di attachment.
Regards,
Irwan

Tips n Tricks Samsung Galaxy Note 2 N7102 dual sim GSM-GSM (http://goo.gl/j0T8r)

www.videobulutangkis.blogspot.com
The Most Complete Badminton Colllection in Indonesia !!

From: Prayudi Aji Murtolo <pray.android2@gmail.com>
Date: Mon, 6 May 2013 21:45:20 +0700
Subject: Re: [id-android] WTI: S4 anda jangan ganti ke Bahasa Indonesia....

Itu waktu entry data, autocorrect nya jalan om Irwan

Kayak saya, bolak balik apes

japri : prayudi@pwmjatim.com
temukan info baru di LHAINI.COM

On May 6, 2013 9:16 PM, "Irwan" <irwanmilisandroid@gmail.com> wrote:
Malam, cuma mau info aja, sebaiknya jangan ganti bahasa di samsung S4 anda ke bahasa indonesia, karena terjemahannya masih belum sempurna. Kalo dikutak katik ama anak, jadi bingung jawabnya, untuk sementara stay di English aja deh.
Silakan liat sendiri di attachment.
Regards,
Irwan

Tips n Tricks Samsung Galaxy Note 2 N7102 dual sim GSM-GSM (http://goo.gl/j0T8r)

www.videobulutangkis.blogspot.com
The Most Complete Badminton Colllection in Indonesia !!

--
==========

Ayo ikutan kompetisi foto di Indosat Smartphone Photography Festival 2013
Info: http://smartphonephotography.indosatmentari.com
---------------------
ID-Android on YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=0u81L8Qpy5A
--------------------
Web Hosting, Zimbra Mail Server, VPS gratis Raspberry Pi : http://www.hostune.com
--------------------
Aturan Umum  ID-Android: http://goo.gl/MpVq8
Join Forum  ID-ANDROID: http://forum.android.or.id
==========
---
Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "[id-android] Indonesian Android Community " dari Grup Google.
Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim email ke id-android+berhenti berlangganan@googlegroups.com .


--
==========
 
Ayo ikutan kompetisi foto di Indosat Smartphone Photography Festival 2013
Info: http://smartphonephotography.indosatmentari.com
---------------------
ID-Android on YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=0u81L8Qpy5A
--------------------
Web Hosting, Zimbra Mail Server, VPS gratis Raspberry Pi : http://www.hostune.com
--------------------
Aturan Umum ID-Android: http://goo.gl/MpVq8
Join Forum ID-ANDROID: http://forum.android.or.id
==========
---
Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "[id-android] Indonesian Android Community " dari Grup Google.
Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim email ke id-android+berhenti berlangganan@googlegroups.com .
 
 

--
==========
 
Ayo ikutan kompetisi foto di Indosat Smartphone Photography Festival 2013
Info: http://smartphonephotography.indosatmentari.com
---------------------
ID-Android on YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=0u81L8Qpy5A
--------------------
Web Hosting, Zimbra Mail Server, VPS gratis Raspberry Pi : http://www.hostune.com
--------------------
Aturan Umum ID-Android: http://goo.gl/MpVq8
Join Forum ID-ANDROID: http://forum.android.or.id
==========
---
Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "[id-android] Indonesian Android Community " dari Grup Google.
Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim email ke id-android+berhenti berlangganan@googlegroups.com .
 
 

--
==========
 
Ayo ikutan kompetisi foto di Indosat Smartphone Photography Festival 2013
Info: http://smartphonephotography.indosatmentari.com
---------------------
ID-Android on YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=0u81L8Qpy5A
--------------------
Web Hosting, Zimbra Mail Server, VPS gratis Raspberry Pi : http://www.hostune.com
--------------------
Aturan Umum ID-Android: http://goo.gl/MpVq8
Join Forum ID-ANDROID: http://forum.android.or.id
==========
---
Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "[id-android] Indonesian Android Community " dari Grup Google.
Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim email ke id-android+berhenti berlangganan@googlegroups.com .
 
 

No comments:

Post a Comment